| As nossas fontes dizem que este homem te vai deixar um passo mais próximo. Mas tens de agir depressa. | Open Subtitles | تقول مصادرنا إن هذا الرجل سيقربك خطوة إليه. |
| As nossas fontes dizem que este homem te vai deixar um passo mais próximo. | Open Subtitles | تقول مصادرنا إن هذا الرجل سيقربك خطوة إليه. |
| Sam, está calado, por favor. Ninguém te vai deixar. | Open Subtitles | سام ، اسكت من فضلك لن يتركك احد |
| Tens que comer. O teu corpo não te vai deixar morrer de fome. | Open Subtitles | يجب عليك أن تأكل, جسدكَ لن يتركك تتضوّر جوعاً |
| Ele está a mentir! Ele nunca te vai deixar em paz! | Open Subtitles | هو يكذب هو لن يتركك ابداً لوحدك |
| O Pops nunca te vai deixar ir. | Open Subtitles | لكن (بوبس) لن يتركك أبداً تذهب. |
| Wayne não te vai deixar. | Open Subtitles | (واين) لن يتركك |
| Ele não te vai deixar morrer. | Open Subtitles | لن يتركك تموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 