عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te vai impedir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيوقفك
-
لن يقوم بإيقافك
| Se te queres divertir, não sou aquele que te vai impedir. | Open Subtitles | , إذا أردتي الإحتفال . أنا الأخ الذي لن يقوم بإيقافك |
| É comida. Não te vai impedir de trabalhar. Vai ajudar-te a trabalhar mais. | Open Subtitles | إنّه طعام، لن يقوم بإيقافك بل سيساعدك على الاستمرار |