عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te venceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هزمك
| Não acho que ele esteja muito preocupado, ele já te venceu uma vez. Sorte de principiante. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس قلق فقد هزمك مرة حظ المبتدئن |
| Será que é mesmo o teu destino matar a única pessoa que te ama simplesmente porque um doido te venceu numa luta? | Open Subtitles | أهذه حقا قدرك - - ان تقتلى الشخص الذي أحبك حتى الموت - - ببساطة لأن مجنون هزمك في المعركة؟ |
| E certamente serviu bem ao teu marido quando te venceu à noite! | Open Subtitles | لقد خدم زوجك جيداً عندما هزمك ليلة أمس |