عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te ver a tentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أراك تحاول
| Gostava de te ver a tentar, sobretudo visto que ambos sabemos que não podes. | Open Subtitles | أحبّ أنْ أراك تحاول لا سيّما وكِلانا يعرف أنّك لا تستطيع طالما لديّ هذا |
| Gostava de te ver a tentar. | Open Subtitles | أريد أن أراك تحاول |
| Gostava de te ver a tentar. | Open Subtitles | أود أن أراك تحاول |
| Gostava de te ver a tentar. | Open Subtitles | ! أودّ أن أراك تحاول |