عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te vi morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأيتك تموت
| Quando... te vi morrer... tive medo de nunca ter a oportunidade | Open Subtitles | عندما رأيتك تموت... خشيت ألّا أحظى بفرصة لأقول شيئاً لك |
| Quando... te vi morrer... tive medo de nunca ter a oportunidade de te dizer uma coisa. | Open Subtitles | عندما رأيتك تموت... خشيت ألّا أحظى بفرصة لأقول شيئاً لك |
| Já por duas vezes, que te vi morrer. | Open Subtitles | مرتانإلىالآن, رأيتك تموت فيها |