عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te vir primeiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأيتك أولا
-
رأيتكِ أولاً
| Não, se te vir primeiro. | Open Subtitles | ليس ان رأيتك أولا |
| - Não se te vir primeiro. | Open Subtitles | -ليس كذالك إن رأيتك أولا . |
| Não se te vir primeiro, amor. | Open Subtitles | ليس إن رأيتكِ أولاً ، حبيبتي |
| Não se te vir primeiro, amor. | Open Subtitles | ليس إن رأيتكِ أولاً ، حبيبتي |
| Não se eu te vir primeiro. | Open Subtitles | ليس إذا رأيتكِ أولاً. |