| Os vampiros matavam-te assim que te vissem. Só por seres quem és. | Open Subtitles | مصاصين الدماء سيقتلونك إذا رأوك فقط لكونك ما أنت عليه |
| Eu sei. Se eles te vissem com esse traje, morreriam. | Open Subtitles | أنا أعلم، إذا رأوك بهذه الملابس، سيموتون |
| Que se passaria se os miúdos te vissem a beber assim? | Open Subtitles | ماذا لو رأوك الأطفال وأنت تشرب هكذا؟ |
| E te descrevi, e disse que se te vissem enquanto estivéssemos curtindo, se eles fizessem algo, você faria algo. | Open Subtitles | و إذا خرجوا الليلة في مكان ما فربما يرونا وقمت بوصفك و قلت أنه لو شاهدوك الليلة بينما نحن بالخارج و قاموا بشيء ما فستقومين بشيء ما |
| Disse-lhes para me ligarem quando te vissem. | Open Subtitles | أخبرت هؤلاء الرجال الأتصال بي لو شاهدوك |
| Eu sabia que se eles te vissem, estarias em grande perigo. | Open Subtitles | علمت بأنهم لو رأوك ستكون في خطر عظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 