| O pai tenta fazê-la dançar... ao som de uma música antiga dos Tears for Fears, sobre gritos. | Open Subtitles | واباك يحاول يحاول ان يجعلها ترقص على اغنية بريئة اغنية دموع بلا خوف عن االصياح. |
| - Que noite? Em que vimos os Tears For Fears, na Vic. | Open Subtitles | الليلة التي رأينا فيها 'دموع المخاوف' في المسرح. |
| Não é nada disso. A tua mãe contou-me que gostas de Tears for Fears... | Open Subtitles | أمـك أخبرتني بأنك تحبين 'دموع المخاوف'، و.. |
| Os Tears For Fears vão fazer uma tournée. Há boatos de uma reunião das Spice Girls. Esse não é o meu público. | Open Subtitles | "دموع الخوف" يواصلون جولاتهم، وهناك حديث عن عودة "سبايس غيرلز" |
| Estás errada. Nós vimos os Tears For Fears juntos. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى 'دموع المخاوف' معـا. |
| Episódio 8 Tears of Blood | Open Subtitles | الحلقه 8 دموع من الدم |
| Tears in Heaven, para o filho. | Open Subtitles | دموع فى السماء) ، كانت لإبنه الفقيد) |
| "Tears on my Pillow," | Open Subtitles | " دموع فوق وسادتى " |
| HAWAII FIVE-O [S07E22 - "Waimaka'ele'ele" (Black Tears)] | Open Subtitles | ♪ Hawaii Five-O 7x22 ♪ (دموع سوداء) |
| Tears or pain | Open Subtitles | دموع أو ألم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 