| Era maior que um teatro lírico, de qualquer forma. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً أكبر من دار الأوبرا بأي حال |
| O teatro lírico no Cairo onde levaste Tali. | Open Subtitles | ثم الى دار الأوبرا في القاهره ، حيثما اخذت تالي |
| Kane construiu o teatro lírico Municipal de Chicago. | Open Subtitles | "(وشرع (كين) فى بناء دار أوبرا بـ (شيكاغو" |
| Susan Alexander... uma bela porém incompetente amadora... ontem à noite abriu o novo teatro lírico de Chicago... numa apresentação do..." | Open Subtitles | الآنسة (سوزان ألكسندر) جميلة" ... "ولكنها هاوية وغير كفء وبشكل يائس الليلة الماضية وخلال افتتاح" ..." دار أوبرا (شيكاغو) الجديدة ... "كان الأداء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 