عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teatro não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المسرح ليس
| O teatro não é um negócio que funcione só, e tu sabes | Open Subtitles | المسرح ليس بالعمل الذى يدير نفسه بنفسه ، أتعرف ذلك؟ |
| O teatro não é só entretenimento. | Open Subtitles | إن واجب المسرح ليس فقط للترفيه |
| Este teatro não é "assombrado". | Open Subtitles | هذا المسرح ليس مسكوناً بالأشباح حقاً |
| O teatro não é um lugar para covardes, Malik. | Open Subtitles | المسرح ليس مكاناً للجبناء ( ماليك ) |