| Anteriormente no Teen Wolf... Então, tens a chave ou não? | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق إذن هل لديكِ المفتاح أم لا |
| - Está com o Teen Wolf. | Open Subtitles | أنها تريد مصاحبة الذئب المراهق |
| Anteriormente em Teen Wolf Juro que não o volto a ver. | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق... .. أقسم أن لا أراه مرةٍ أخرى |
| A melhor cena em Teen Wolf? | Open Subtitles | .ولكن كاثي بيتس أسوأ ما أفضل مشهد بفيلم تين وولف؟ |
| Trazidos até vocês ao vivo, são os Teen Choice Awards! | Open Subtitles | مهمة جداً لكي يأتيكم مباشرة حفل جوائز اختيار المراهقين |
| Tal como a gala da Miss Teen America. | Open Subtitles | مثلما عملت في: موكب آنسة أمريكا المراهقة |
| Anteriormente em Teen Wolf Eles não nos vão separar. | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق... . إنهم لن يفرقوا بيننا |
| Não comeces com merdas à Teen Wolf! | Open Subtitles | ! لا تلعب دور "الذئب المراهق" على الشاحنة |
| Certo Come-me, Teen Wolf. | Open Subtitles | صحيح، تباً لك أيها الذئب المراهق. |
| Demasiado Teen Spirit. | Open Subtitles | روح المراهق الأكثر من اللازم. |
| Anteriormente em Teen Wolf... | Open Subtitles | سابقاً فى الذئب المراهق |
| Anteriormente em Teen Wolf | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق |
| Anteriormente em "Teen Wolf". Que raios era aquilo? | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق |
| Anteriormente no Teen Wolf. És real? | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق |
| Anteriormente em Teen Wolf... | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق |
| A melhor cena em "Teen Wolf"? | Open Subtitles | .ولكن كاثي بيتس أسوأ ما أفضل مشهد بفيلم تين وولف؟ |
| e uma cópia mais que surrada da "Teen People magazine". | Open Subtitles | ونسخة من مجلة "تين بيبول" ذات صفحات مطويّة |
| Esta foi a minha estreia para a Teen Vogue, estou muito entusiasmada. | Open Subtitles | هذه أوّل مقابلة لي مع "تين فوغ"، أنا جد متحمّسة |
| O especial de TV de Rihanna foi patrocinado pela revista Teen People. | Open Subtitles | خاص بتليفزيون ريحانة مقدم اليكم من مجلة المراهقين |
| Muitos de vocês já conhecem a Shelly Simon, a Clean Teen. | Open Subtitles | البعض منكم قابل شيلي سيمون نظيفة المراهقين |
| Usavas outros sites, além do Teen Chat, para comunicar? | Open Subtitles | ؟ للتواصل آهر موقع أي استخدمت هل , المراهقين موقع عدا |
| Um de vocês manchou o nome do Clean Teen. | Open Subtitles | لان هناك محتاله بيننا احدكم لطخ اسم نادي المراهقة الطاهرة |
| Buffy Gilmore, Miss Teen, ela não fala. | Open Subtitles | - بوفي جيلموري... الآنسة تيين انها لاتتكلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 