| Ao mesmo tempo, uma luta com armas ocorreu entre os trabalhadores de transportes no mercado de frutas de Yau Ma Tei. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت, استخدموا الاسلحة في المعركة بين عمال النقل في سوق فاكهة "ياو ما تاي" |
| Em Yau Ma Tei, toda a gente sabe que toda a estrada desde Yung Shue Tau até ao mercado de fruta é minha. | Open Subtitles | الكل يعلم في "ياو ما تاي" الشارع كله من "يونغ شو تاو" حتى سوق الفاكهة كله لي |
| Os céus enviaram o meteoro que atingiu a Montanha Gouwu, tornando-a verde e libertando os Tao Tei. | Open Subtitles | فأرسلت السماء نيزكاً ضرب جبال (غووو) محولاً إياه إلى الأخضر وأطلق سراح الـ(تاو تاي) |
| Se os Tao Tei tivessem acesso a tanto alimento, nenhum canto do mundo estaria seguro. | Open Subtitles | وإذا حصل الـ(تاوي تاي) على هذا القدر من الطعام، لن يكون هناك مكان في العالم بأمان. |
| Yau Ma Tei. | Open Subtitles | يوما تاي |
| Os Tao Tei vão voltar. | Open Subtitles | الـ(تاو تاي) سيعودون |
| Onde estão os Tao Tei agora? | Open Subtitles | -أين هم الـ(تاو تاي) الآن؟ |
| A partir daí, os Tao Tei erguem-se a cada 60 anos para devastar o norte da China. | Open Subtitles | ومن ذلك اليوم حتى الان، ينهض الـ(تاو تاي) كل ستين عام، ليكتسح شمال الصين ... . |
| Movimentações Tao Tei! Movimentações Tao Tei! | Open Subtitles | حركة للـ(تاو تاي)! |
| Os Tao Tei entraram no Reino. | Open Subtitles | الـ(تاو تاي) داخل المملكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 