"teimosas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العنيدات
• عنيدون
• عنيدين
• عنيده
• يلتصقوا بك

Pois, eu sei tudo sobre mães teimosas e assertivas.
نعم، أعرف كيف هن الأمهات العنيدات والصارمات.

De todas as mulheres irracionais, teimosas e convencidas que já conheci, ela é a pior!
من بين كل الأمور غير المعقولة والنساء الغبيات العنيدات المتعجرفات اللواتي قابلتهن إنها الأسوأ!

E quando o fazem, toda a nossa maturidade se evapora e voltamos a ser crianças teimosas de 12 anos.
-وعندما يفعلون ذلك يتبخر كل نضج نتحلى به وهذا يجعلنا عنيدون وغاضبون اثنى عشر عام

Somos demasiado teimosas.
نحن عنيدون جداً

Estou a discutir com a minha irmã e somos muito teimosas para falar uma com a outra.
و كنت أتشاجر مع أختي و لقد كنا عنيدين جداً مع بعضنا البعض

Existem pessoas teimosas.
البشر من الممكن أن يكونو عنيدين

Aas mulheres são teimosas. Deveria saber isso sobre sua esposa.
نعم , ولكن قد تكون عنيده وانت تعرف ان زوجتك كذلك

Elas podem ser teimosas quando querem alguma coisa.
حسناً، يمكنهم أن يلتصقوا بك إذا أرادوا شيئاً

Os jovens não gostam de mulheres teimosas.
و الشباب لا يحبون العنيدات

Os Halfords são pessoas teimosas.
آل(هالفورد) أناس عنيدون فحسب!

Somos mesmo teimosas.
نحن عنيدين بهذه الطريقة

Com o passar dos anos, as SA tornaram-se bastante teimosas.
-على مر السنين (الأس , أه ) أصبحت عنيده

Bem, elas conseguem ser teimosas quando querem alguma coisa.
- أخبرتُكِ بهذا - حسناً، يمكنهم أن يلتصقوا بك إذا أرادوا شيئاً