عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teimosia é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العناد
| Parece que a teimosia é de família. Corre-nos no sangue. | Open Subtitles | يبدو أن العناد صفة متوارثة في العائلة إنه أمر ي دمائنا |
| A teimosia é, sem dúvida, um traço familiar. | Open Subtitles | . العناد ، بالتأكيد صفة في العائلة |
| Acho que a teimosia é de família. | Open Subtitles | أظنُ صفة العناد تسري في العائلة. |
| Aparentemente, a teimosia é uma característica familiar. | Open Subtitles | العناد ميزة عائلية متشرّبه |