عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telecinese" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التحريك الذهني
| telecinese apenas funciona se conseguires ver o que vais mover. | Open Subtitles | يعمل التحريك الذهني فقط إذا كنت تستطيع رؤية ما كان يتحرك |
| Como telecinese ... espera, é telepatia ou teleci... quê? | Open Subtitles | مثل التحريك الذهني... أنتظر، هل هو التخاطر أو التحريك الذهني، أياهما ؟ |
| - telecinese, telepatia, | Open Subtitles | - Mentalists؟ - - التحريك الذهني, التخاطر |