"telecinesia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التحريك
• ذهنيًا
• بالتحريك الذهني

Mas temos, antes de mais, cursos de telecinesia, encantamentos,
هناك أيضاً الدورات المتقدمة ، في التحريك الذهني ، إلقاء التعاويذ

Aquele scanner ainda funcionava quando ele usou a telecinesia e pudemos isolar as áreas do cérebro que ele estava a maximizar na altura.
بقي الماسح يعمل عندما استعمل قدرته على التحريك.. واستطعنا عزل الأقسام في الدماغ التي بلغت طاقتها القصوى

Ou com telecinesia ou com premonições, ambos tínhamos poderes.
أعني حتى التحريك الذهني مثل الهواجس والرؤى نحن الإثنين لدينا قدرات , كما تعلم

Todos usam a telecinesia nele ao mesmo tempo. Talvez sejamos capazes de o imobilizar.
الجميع يحركه ذهنيًا في آنٍ واحد سنكون قادرين على الإمساك به

E relembra-me como os títulos alemãs roubados não têm nada a ver com telecinesia.
وذكّريني كيف أنّ سرقة سندات ألمانيّة ليس لها علاقة بالتحريك الذهني.

Este desenvolve telecinesia. Qual é a diferença?
أمّا هذا فقد طوّر قدر التحريك عن بعد، ما الفرق؟

Então, o desenho sugere que tens de usar telecinesia?
أيعني الرسم أنّكِ بحاجة لإستخدام التحريك الذهني؟

Os três T. O terceiro é a telecinesia.
الثلاث قوات، إنها القوى الثالثة في التحريك الذهني.

Não. Estávamos a ajudá-la a controlar a telecinesia, não a desenvolver novos poderes.
كنا نركز على مساعدتها في السيطرة على قدرتها على التحريك عن بعد وليس تطوير مهارات جديدة

Mas como estamos a quebrar a tradição, vamos começar pela minha preferida, a telecinesia.
ولكن بما أننا نكسر التقاليد هذا العام لنبدأ بالمفضلة لدي التحريك عن بعد

Estou apenas a praticar a minha telecinesia, senhor.
أتدرب على قُدرتي على التحريك الذهني فقط يا سيدي

Como é que a telecinesia me vai ajudar?
حسناً ، كيف سيساعدني التحريك الذهني ؟

- Stephen? telecinesia, e teletransporte.
التحريك الذهني والتنقل الفوري.

telepatia, telecinesia teletransporte.
التحريك الذهني والتنقل الفوري.

- Stephen? telecinesia, teletransporte.
التحريك الذهني والتنقل الفوري.

telecinesia, e teletransporte.
التحريك الذهني والتنقل الفوري.

Objectos que pareciam ter sido deslocados por telecinesia.
أشياء كان يجب أن يحركها ذهنيًا

Sei que usou a telecinesia com a câmara. - telecinesia?
-أعلم أنك حركت الكاميرا ذهنيًا .

Quanto ao portátil da Jordan, o histórico do navegador sugere que ela passou horas obcecada em coisas sobre telecinesia,
أمّا بالنسبة لحاسوب (جوردن) المحمول، فإنّ تاريخ المُتصفح يُشير أنّها أمضت ساعات تتوجّس حول كلٍ شيءٍ يتعلّق بالتحريك الذهني والذي بدأ قبل أسبوعين.