Ele está a usar uma sanduíche de gelado como telecomando. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندويتش كريموت كنترول |
O cão mastiga o telecomando, no dia seguinte, o cão já era. | Open Subtitles | الكلب يطارد الريموت كنترول اليوم الثاني الكلب يختفي |
Ele está a usar uma sanduíche de gelado como telecomando. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندوتش كريموت كنترول |
Se lhe comprar um telecomando universal, não precisa da caixa dos telecomandos. | Open Subtitles | إذا أعطيته ريموتا ذو أبعادا طويلة فلن يحتاج إلى حامل الريموت |
Desenvolvemos uma tecnologia com a qual podemos, mais tarde, substituir o telecomando da nossa lâmpada. | TED | الذي فعلناه انه طورنا تقنية التي تمكننا من استبدال جهاز التحكم عن بعد في مصابيحنا |
Os Banks acabaram de me dar um novo e fabuloso televisor... com som quadrifónico, telecomando e uma antena parabólica. | Open Subtitles | بانكس تَواً أعطتْني جهاز تلفزيون جديد رائع... بصوتِ كودرافونيك، جهاز التحكّم عن بعد وصحن قمر صناعي. |
Se lhe comprar um telecomando universal, não precisa da caixa dos telecomandos. | Open Subtitles | إذا أعطيته ريموتا ذو أبعادا طويلة فلن يحتاج إلى حامل الريموت |
Ensinam visualmente, dão aos estudantes o tal telecomando. | TED | فهي تدرِّس نظريًّا، وتعطي طلابنا جهاز التحكم. |
calou-se completamente. Tal como alguém que pega num telecomando | TED | مثل شخص ما أخذ جهاز التحكم عن بعد وضغط على زر كتم الصوت. |
Não conseguia encontrar o telecomando. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد جهاز التحكّم |