عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telemóvel não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الهاتف ليس
| Este telemóvel não é seguro. Já te volto a aligar daqui a instantes. | Open Subtitles | أوَتعرف، هذا الهاتف ليس آمناً، دعني أعاود الإتّصال بك بعد لحظات. |
| Este telemóvel não é compatível com bluetooth. | Open Subtitles | ذلك الهاتف ليس به توافق بلوتوث |
| O telemóvel não é o detonador. | Open Subtitles | الهاتف ليس المفجر |
| O telemóvel não é o suficiente para acusar o Hollis. | Open Subtitles | الهاتف... ليس كافياً لإثبات تورط هوليس. |