| Até ligo a televisão em casa para parecer que alguém está ali comigo. | Open Subtitles | انا اقوم بتشغيل التلفاز في البيت حتى اشعر وكان احدهم في البيت معي |
| E eras tu, eu, o pai e futebol americano e jantares a ver televisão, em tabuleiros de alumínio. | Open Subtitles | وبقيتُ أنا وأنتَ ووالدي وكرة القدم وعشاء أمام التلفاز في صواني ألمنيوم |
| E ele podia ver televisão em casa. | Open Subtitles | بإمكانه مشاهدة التلفاز في البيت |
| Devem estar todas a ver televisão em algum sítio. | Open Subtitles | لابد أنهم يشاهدن التلفاز في مكانٍ ما. |
| Ele gosta de ver televisão em cuecas a beber uma cerveja Budweiser. | Open Subtitles | هذا صعب لأن (راي) ليس كذلك إنه يحب مشاهدة التلفاز في ملابسه الداخلية وشرب البيرة |
| Meg, foste tu que nos puseste na televisão em primeiro lugar. | Open Subtitles | "ميغ)، أنتِ من أظهرنا على التلفاز في المقام الأول)" |
| Queres ir ver televisão em minha casa? Está bem. | Open Subtitles | -أترغب بمشاهدة التلفاز في منزلي ؟ |
| Paula Stone Williams: Eu era CEO de uma grande organização religiosa sem fins lucrativos, falei nalgumas das maiores igrejas norte-americanas, estive na televisão em 70 locais diferentes, mas, acima de tudo, o que eu queria era ser um bom pai. | TED | (باولا ستون ويليامز): كنتُ مديرًا تنفيذًا لمؤسسة دينية كبيرة غير ربحية، أتحدث هنا عن بعض أكبر الكنائس في أمريكا، كنت في التلفاز في 70 قناة مختلفة، لكن أكثر من أي شيء آخر، أردت أن أكون والدًا صالحًا وحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 