"telhado do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سقف
• سطح
• السطح من

E quero-te no telhado do velho hotel para seres a minha vigia.
وأريدك ان تكوني على سقف الفندق القديم, أريدك ان تكوني قناصة

Santo Deus, um Feniano sob o telhado do Morehouse.
كلام فارغ , كاثوليكى اخر تحت سقف مورهاوس

Eles viram este homem a ser atirado do telhado do Cutrona às 22:40.
شهدوا الرجل أن يرمى من سقف كاترونا في 10: 40 مساء

O telhado do forte é mais baixo que o da igreja, e no 14 de Julho, irmã, os franceses embebedam-se.
سطح الحامية ادنى من سطح الكنيسة في اليوم 14 من يوليو كما ذكرت الاخت سارة يكون الفرنسييون سكارى

Ele viu-o no telhado do seu próprio prédio?
هل رأى السطح من نفس المنبى الذي يجلس فيه ؟ كيف يمكن ذلك؟

Ontem à noite, o Cutrona mandou atirá-lo do telhado do número 1107 da Avenida Hunter.
ليلة أمس، كاترونا رماك من سقف 1107 درب هنتر.

Vocês não arranjaram o telhado do Michael Norfleet no ano passado?
هل قمتم بتصليح سقف مايكل نورفليت السنة الماضية؟

Arrancou o telhado do meu estúdio.
لديها كل المعدات بلدي سقف الاستديو ممزقة.

Aquele rapaz saltou do telhado do hotel na noite passada.
ذلك الرجل عمل عنوان رئيسي من سقف الفندق ليلة أمس.

Arrancar as plantas e ervas daninhas. E vamos precisar de vigas para reparar o telhado do salão grande.
قمّ بقطع النباتات، و الأخرى المعمرة نحتاج للخشب لإصلاح سقف الصالة الكبرى

Um paraquedas minado arrasou o telhado do estúdio 4, a noite passada e os uniformes da divisão Panzer se acabaram.
أصاب لغم مظليّ سقف الإستديو 4 ليلة البارحة وفسدت كل أزياء الفرقة الألمانية

Prejudicaste-te a ti mesma... derrubaste o telhado do Capitólio sobre a tua própria cabeça.
سلحتِ نفسكِ وأسقطتي سقف العاصمة على رأسك.

Pai, eu estive a pensar e se vamos arranjar o telhado do celeiro, podíamos ligar um tubo de drenagem a um depósito para aproveitar a água.
أبي كنت أفكر , بما أننا سنصلح سقف الحظيره نستطيع توصيل أنبوب تصريف الامطار الى الخزان

Levou um tiro no peito antes de ser atirado ou ter caído do telhado do Hotel Windwood.
تعرض لطلقة واحدة قبل أن يرمى أو يسقط من سقف فندق ويندوود.

Esta é a cobertura verde da Câmara Municipal, junto (de parte) do telhado do Governo Civil de Cook, que é 25ºC mais quente à superfície.
هذا هو السقف الاخضر لبناء البلدية، بجانب [جزء من] سقف "Cook county". وهو أكثر حرارة بمقدار 77 درجة فهرنهايتة على سطح.

Tudo aquilo foi encenado pró Strukov, que estava no telhado do outro lado a ver.
ذلك الشيءِ الكاملِ نُظّمَ لStrukov، الذي كَانَ على a سقف عبر مُرَاقَبَة الفناءِ.

Há algum bar no telhado do Hotel Lapidus?
مهلاً لحظة , هل هناك حانة على سقف فندق " لابيدوس " ؟

Podemos colocá-lo no telhado do edifício em frente ao dela, portanto, se não estava a tirar fotos, o que estava lá a fazer?
نحنُ وجدنا أشيائك على سقف البناية المؤدية لها -إذن لو إنّك لم تكن تأخذ الصور ، ماذا كنت تفعل هناك؟

Estava numa festa de Halloween no telhado do nosso prédio.
انا كنت في حفلة عيد الهلوين على سطح بنايتنا

Encontramos sangue de crocodilo no telhado do treinador Nelson.
لقد وجدنا الدم التمساح على سطح المدرب نيلسون.

Ela caiu para a morte do telhado do seu prédio.
لقد ماتت لسقوطها من سطح البناء الذي يحوي شقتها

Quando o Walter e o Simon saírem, quero atiradores no penhasco do outro lado e no telhado do estacionamento.
وبحلول الوقت الذي والتر وسيمون في الخارج، أريد قناصة على خدعة عبر الشارع وعلى السطح من جهة أخرى جانب من موقف للسيارات.