Ainda não aprendeu que consigo é como cair do telhado... e esperar cair só um andar? | Open Subtitles | الم تتعلم بعد ان مشكلتك انك تقفز من على السطح. و تتوقع ان تسقط طابقا واحدا |
Uma vez, embebedámo-nos todos e fomos para o telhado e começámos a atirar latas de cerveja do... | Open Subtitles | مرّه , شربنا معاً و ذهباً إلى السطح و بدأنا إطلاق النار على علب البيره و .. |
E é melhor pagá-lo, ou eu venho através do telhado e transformo isto numa declaração de perdas no seguro. | Open Subtitles | و الأجدر عليك أن تدفع و إلا سأنزل لك من السطح و أدمر لك المكان بأسره |
O Paddy trata dos guardas, após fazer rapel pelo telhado e trocar o seu fato de macaco. | Open Subtitles | بادي سيتولى أمر الحراس و بعد الهبوط من خلال السقف و تغيير بدلته بشكل القطة |
Sem atiradores. Pões atiradores no telhado e assusta-lo. E eu preciso de respostas. | Open Subtitles | لا قناصين ضع قناصين على السقف و سوف ابعدهم اريد جوابا |
Vai precisar de uma cama, instrumentos médicos, um bacio, um lavatório, já para não falar de um telhado e... bom, tudo. | Open Subtitles | . ستحتاج إلي سرير و أدوات طبية إناء ماء و حوض غسيل . ناهيك عن السقف . و كُل شئ |
Entraremos pelo telhado e depois espalhamo-nos. | Open Subtitles | سننزل على السطح و من هناك نقوم بالإنتشار |
Explodiu o telhado e as portas pelos cantos. | Open Subtitles | فجر السطح و الابواب مباشرة بعد الاشتراك |
Sei que o Kareem Aldovise, um miúdo de 19 anos, caiu daquele telhado e morreu. | Open Subtitles | أعرف ( كريم الدوفايس ) , فتى يبلغ من العمر 19 سنـة سقط من على ذاك السطح و لقي حتفـه |
Eu e o Cole estamos a ganhar algum dinheiro, e podíamos investir no telhado e nos pavimentos e arranjar a casa. | Open Subtitles | أنا و (كوول) , كنا نحصل على بعض الأموال و اعتقدت أنا ربما يمكننا الاستثمار في السقف و الارضية |
Vasculhei o telhado e os edifícios adjacentes. | Open Subtitles | فتّشت السقف و البنايات المجاورة. |
A polícia vai concluir que a Alma caíu do telhado e que quando a minha mãe a encontrou, teve um enfarte. | Open Subtitles | " و ستستنج الشرطه أن (الما) رمت بنفسها من السقف " " و عندما وجدتها والدتي .. أتتها من نوبة " |
Arranjava o telhado e caiu. | Open Subtitles | كان يصلح السقف و سقط |