عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tellier" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تيللر
| Talvez, a menina Tellier... possa lembrar-nos sobre, quais são as três condições da responsabilidade civil? | Open Subtitles | آنسة تيللر حدثينا عن الحالات الثلاثه التي ذكرنها |
| Não, mas é muito importante, trata-se da minha filha, Elise Tellier. | Open Subtitles | لا لكنه أمر مهم لابنتي اليز تيللر |
| Sim, o Tellier dormiu aqui. | Open Subtitles | نعم.. لقد نام تيللر هنا |
| Loïc Tellier. | Open Subtitles | لويك تيللر.. |
| Loïc Tellier. | Open Subtitles | لويك تيللر |