عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem algum sítio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لديك مكان
| Sr, Tem algum sítio onde possa ficar? | Open Subtitles | سيدي , هل لديك مكان آخر يمكنك أن تُقيم فيه ؟ |
| Tem algum sítio onde ir? | Open Subtitles | هل لديك مكان تحضره ؟ |
| Tem algum sítio onde passar o Natal? | Open Subtitles | هل لديك مكان لتمضي فيه العطله . |
| - Tem algum sítio em perspectiva? | Open Subtitles | - هل لديك مكان في بالك ِ ؟ |