عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem andado à procura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت تبحث عن
| O seu país tem andado à procura de uma desculpa se afastar. | Open Subtitles | بلادك كانت تبحث عن أي عذر لتنسحب |
| A Elena descobriu há pouco tempo que tinha sido adoptada, e tem andado à procura da mãe biológica que se chamava Isobel. | Open Subtitles | أكتشف( إلينا)مؤخراًكونهامُتبنـّاه، و كانت تبحث عن أمها بالولادة. -و التى أسمها (إيزابل .. |