"tem bom gosto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديه ذوق جيد
• ديه ذوق جيد
• ذوق رفيع
• ذوق ممتاز
• ذوقه
• لديك ذوق
• لديها ذوق

Ele não tem bom gosto para mulheres, mas é muito esperto com finanças.
قد لا يكون لديه ذوق جيد بالنساء لكنه ذكي للغاية بشان الامور المالية

O McGee tem bom gosto. Vou tomar um café.
(ماغي) لديه ذوق جيد ذاهب لأحصل على قهوة

- A sestra Alison tem bom gosto.
Sestra أليسون ديه ذوق جيد.

- A senhora tem bom gosto!
حسناً ، تلك السيدة لها ذوق رفيع ، أليست كذلك ؟

Gosto do vinho. Ele tem bom gosto para vinho.
الان أنا احب نبيذه لذيه ذوق ممتاز في النبيذ

Pode-se discordar das políticas do cardeal, mas não há dúvida que tem bom gosto.
مهما يقول المرء عن سياسة الكاردينال ليس هناك شك في ذوقه الرفيع

tem bom gosto no que veste, na comida...
لديك ذوق فى الملابس ..... وذوق فى الطعام

Ela tem bom gosto quanto às pessoas, certo?
بالنهاية لديها ذوق في البشر , أليس كذلك؟

Escuta, não quero parecer estranha, por isso Por que não diz que Mickey tem bom gosto e deixa-o?
اسمعيني، لاأريدأنيكون هذاغريباً،لذا.. ما رأيك أن نقول بأن (مايك) لديه ذوق جيد وندع الأمر هكذا؟

Ele tem bom gosto.
والدك لديه ذوق جيد

A tua mãe tem bom gosto.
أمي لديه ذوق جيد.

Então pelo menos tem bom gosto.
-إذا لديه ذوق جيد

Não vou fazer rodeios. Você tem bom gosto.
لن أراوغك في الحديث فلديك ذوق رفيع و إلا فإنك لم تكن لتقف

Ele tem bom gosto para tudo. Esse é o problema.
لديه ذوق ممتاز في كل شيء هذه المشكلة

Toda gente pensa que tem bom gosto, mas nem toda a gente pode ter bom gosto.
إن ذوقي رفيع! الجميع يظن أن ذوقه رفيع لكن لا يمكن أن تكون جميع الأذواق رفيعة

Você tem bom gosto.
اٍن لديك ذوق جيد

A minha filha tem bom gosto nos homens. E este tipo... é qualquer coisa!
إبنتي لديها ذوق عالٍ في إختيار الرجال هذا الرجل الجديد، هو فعلاً جيد