| Tem conhecimento de um ataque iminente contra o planeta Terra? | Open Subtitles | هل أنت على علم بهجوم وشيك، على كوكب الأرض؟ |
| Tem conhecimento das acusações que pendem sobre si pelo Condado de Harmon? | Open Subtitles | هل أنت على علم بالتهم التي أتتك من قبل مقاطعة هارمون آنسة روبرتس؟ |
| De que peças Tem conhecimento? | Open Subtitles | أي القطع تعلم عنها ؟ |
| Nalgum outro lado no edifício. Aquela que a Toby não Tem conhecimento. | Open Subtitles | في مكان آخر من المبنى - لا تعلم عنها (توبي)؟ |
| Vou reportar que o Sr. Anderson não controla o departamento, e não Tem conhecimento sobre a nossa relação com a China. | Open Subtitles | وساكتب في تقريري ان السيد اندرسون ليس لديه سيطرة على قسمه .. وليس لديه معرفة ولا مراعاة للدبلوماسية |
| Tem conhecimento do massacre em grande escala do Zumzizeroo Cuspidor de Ácido Flatulento? | Open Subtitles | هل أنت مدرك للمذابح الجماعية التى تحدث فى زوزيزرو؟ |
| Tem conhecimento que o Joe Abrams trabalhou anteriormente como investidor no Médio Oriente, em Riyadh? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن جو أبرامز عملت سابقا في الشرق الأوسط مكتب الاستثمار في الرياض؟ |
| A sua relatora, Charleston Tucker, Tem conhecimento do relacionamento dela com o Omar Fatah? | Open Subtitles | مخبرتكِ، (تشارلستون تاكر) هل أنت على علم بأنها على علاقة مع (عمر فتاح)؟ |
| Tem conhecimento de um plano para espalhar o Distúrbio do Colapso da Colónia em NY? | Open Subtitles | هل أنت على علم بمؤامرة حقن بفوضى انهيار المستعمرات في (نيويورك)؟ |
| Tem conhecimento da conversa? | Open Subtitles | هل أنت على علم بمحادثة كهذه؟ |
| Tem conhecimento da petição para que o corpo do seu filho seja removido do cemitério Arlington? - Isso é ridículo. | Open Subtitles | هل أنت على علم بالتماس إزالة جثمان ابنك من مقبرة (آرلينغتون)؟ |
| Mr. Rouxinol, o relojoeiro, Tem conhecimento eu muito cobiçam, | Open Subtitles | السيد (العندليب)، الساعاتي لديه معرفة أطمح إلبها كثيراً، |
| E ele acabou de sair de Stateville, então ele Tem conhecimento de que iria levar à minha unidade um ano para reunir informações. | Open Subtitles | "و لقد خرج توّاً من سجن "ستيتفيل لذلك لديه معرفة قد تستغرق عاماً كاملاً من فريقي حتى يحصلوا عليها مثل ماذا ؟ |
| O Sr. Gekko não Tem conhecimento oficial das acções que está a comprar. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنّ ... السيّد (جيكو) لا يوجد لديه معرفة |
| Tem conhecimento que a Menina Scott está morta? | Open Subtitles | هل أنت مدرك بأن الآنسة (سكوت) ميتة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 