| O teu pai ainda tem contactos no Instituto de Patentes? | Open Subtitles | والدك لا زالت لديه معارف في مكتب براءات الاختراع |
| E se estiver a espalhar boatos, a fazer os outros acreditarem que ele tem contactos para que ninguém o engane? | Open Subtitles | ماذا لو كان يشجّع تلك الشائعات، ليجعل الجميع يظن أن لديه معارف في مناصب كبرى حتى لا أحد يتنازع معه؟ |
| O Volkoff tem contactos na CIA. | Open Subtitles | فولكوف)لديه اتصالات داخل وكالة المخابرات المركزية) |
| O Henry tem contactos na Albânia. | Open Subtitles | (هنري) لديه اتصالات في (ألبانيا) |
| Ele tem contactos dentro e fora dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لديه ارتباطات من داخل وخارج الولايات المتحدة |
| De todo o lado. Ele tem contactos em todo o lado, por isso é que lhe pago. | Open Subtitles | لديه صلات بكل مكان وذلك ما أدفع لأجله |
| Tens a certeza que ela tem contactos na área da arte? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد أن لديها معارف بالفن ? |
| A família dela tem contactos e é poderosa. | Open Subtitles | عائلتها لها علاقات جيدة وقوية |
| Aqui o Blackie tem contactos em Sebastopol, mas custará dinheiro. | Open Subtitles | "بلاكي" لديه معارف في "سيفاستوبول" ولكن هذا سوف يكلف. |
| Ele tem contactos, não é? | Open Subtitles | لديه معارف كثيرة .. صحيح ؟ |
| Ele tem contactos em todo o lado. | Open Subtitles | لديه معارف في كل مكان. |
| O Danny pediu-me para dizer que tem contactos | Open Subtitles | "داني"... أراد أن يخبرك بأن لديه معارف |
| E, a propósito, se isso vos acontecesse, ao avançarem sem nós, o que não acontecerá, o Howard tem contactos no governo federal que ajudariam a resolver tudo. | Open Subtitles | وبالمناسبة، إذا حدث هذا لكم، وأنتم لا تعملون معنا، الذي لن يكون هذا بالتأكيد، فـ (هاورد) لديه معارف في البنك الفيدرالي الذين يمكنهم معالجة الأمور. |
| O Omar tem contactos na Prisão de Ogygia e consegue marcar uma visita. | Open Subtitles | (عمر) لديه ارتباطات في داخل سجن (اوغاجيا) يقول انه يستطيع ان ينظم زيارة |
| Para eles, o Castle tem contactos, conhece os nossos procedimentos e tem muitos recursos. | Open Subtitles | -بقدر ما يعرفون ، لديه صلات قويّة، ويعرف طُرقنا، ولديه موارد كبيرة. |
| Ouvi dizer que ele tem contactos nas zonas tribais. | Open Subtitles | تعرفين، سمعت أن لديه صلات بالقبائل |
| Então, a Millie tem contactos na Imigração? | Open Subtitles | -إذًا (ميلي) لها علاقات في دائرة الهجرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 