عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem cuidado lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كوني حذرة في
-
كن حذراً هناك
| Tem cuidado lá fora. | Open Subtitles | كوني حذرة في الخارج |
| - Por favor, Tem cuidado lá. - Terei. | Open Subtitles | كن حذراً هناك رجاءً - سأفعل - |
| Tem cuidado lá. | Open Subtitles | كن حذراً هناك. |
| Tem cuidado lá. | Open Subtitles | كن حذراً هناك |
| Tem cuidado lá em cima. | Open Subtitles | كن حذراً هناك |
| Tem cuidado lá fora, irmãozinho. | Open Subtitles | كن حذراً هناك |