عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem danos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديه ضرر
-
توجد اضرار
| Se ele tem danos no ouvido interno, vai afectar o seu equilíbrio. | Open Subtitles | فإذا كان لديه ضرر في الأذن الداخليّة ستؤثر على توازنه |
| 'Provavelmente não tem danos no cérebro? | Open Subtitles | "على الأرجح ليس لديه ضرر في الدماغ" ؟ |
| Às vezes, uma guerra tem danos colaterais para o bem colectivo. | Open Subtitles | ،في بعض الاوقات في الحرب توجد اضرار جانبية لتحقيق ما هو اعظم |
| Não tem danos residuais. | Open Subtitles | لا توجد اضرار |