| tem de estar aqui, Mulder. Tem de haver indícios de vírus ou bactéria. | Open Subtitles | إن الدليل بوجود فيروس أو بكتريا يجب أن يكون هنا. |
| Se apanhou a população toda, tem de estar aqui há vários dias. | Open Subtitles | لو أنه إستولى على البلدةَ فكان يجب أن يكون هنا عِدّة أيام؟ |
| Por isso, vamos procurar por todo o lado novamente. Ele tem de estar aqui. | Open Subtitles | إذاً سنبحث في كل مكان مرة اخرى يجب أن يكون هنا |
| Ele tem de estar aqui? | Open Subtitles | هل يجب أن يتواجد هنا ؟ |
| tem de estar aqui. | Open Subtitles | لابد أن يكون هنا |
| tem de estar aqui algures. | Open Subtitles | هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ هنا في مكان ما. |
| tem de estar aqui algures, eu consigo cheirá-la. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا في مكان ما. أستطيع أن أشمّه. |
| Ele não sabe que será rei muito em breve, mas ele tem de estar aqui. | Open Subtitles | لايعرف بأنه سيكون الملك قريباً, لكن يجب أن يكون هنا. |
| Não sei, não o vejo! tem de estar aqui dentro! | Open Subtitles | لا أدري، إنّي لا أراه - يجب أن يكون هنا - |
| tem de estar aqui. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا |
| Ele tem de estar aqui. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا |
| tem de estar aqui. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا. |
| tem de estar aqui! Não! | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا |
| tem de estar aqui em algum lugar. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا في مكان ما. |
| Ele tem de estar aqui para isto? | Open Subtitles | -هل يجب أن يتواجد هنا لهذا؟ |
| tem de estar aqui. | Open Subtitles | لابد أن يكون هنا |
| tem de estar aqui. | Open Subtitles | لابد أن يكون هنا . |
| - tem de estar aqui. | Open Subtitles | - حَسناً، هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 