عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem de fazer é dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليك فعله هو
| Tudo que tem de fazer é dizer onde posso encontrar os Malkos, melhor ainda, um Inglês chamado Dixon. | Open Subtitles | جلّ ما عليك فعله هو أن تُخبرني أين بإمكاني إيجاد الأخوة (ملكو) أو الأفضل من ذلك، بحّار إنكليزي يُدعى (دِكسون). |
| Tudo o que tem de fazer é dizer sim. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو القبول |
| Tudo o que tem de fazer é dizer sim. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الموافقة |