عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem de ser feita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن نفعل
-
يجب ان يعمل
| Alguma coisa tem de ser feita. | Open Subtitles | يجب أن نفعل شيئاً |
| Alguma coisa tem de ser feita. | Open Subtitles | يجب أن نفعل شيئاً. |
| Alguma coisa tem de ser feita. | Open Subtitles | يجب أن نفعل شيئاً. |
| Sam, alguma coisa tem de ser feita, e tens de ser tu a fazê-la. | Open Subtitles | سام يجب ان يعمل شيئ ويجب ان تكون انت الذي تفعله |
| Alguma coisa tem de ser feita, e não posso ser eu a fazer. | Open Subtitles | يجب ان يعمل شيئ وانا لايمكن أن اعمله |