| tem havido um monte de assassinatos e um monte de intrigas. | Open Subtitles | لقد كانت هناك الكثير من جرائم القتل والكثير من المؤامرات |
| Provavelmente têm conhecimento de que tem havido um surto deles dirigidos contra o setor financeiro dos EUA a partir de 2012. | TED | اعتقد انك في الغالب تعرف انه كانت هناك مجموعه من هذه الهجمات كانت موجهه ضد القطاع الاقتصادي لامريكا منذ عام 2012. |
| tem havido um debate na Alemanha sobre a concedência de asilo a Edward Snowden. | TED | كانت هناك مناظرة في ألمانيا حول منح اللجوء لإدوارد سنوودن. |
| E desde então, tem havido um esforço focado para descobri-los e catalogá-los. | TED | ومنذ ذلك الحين، كانت هناك جهود مركزة جارية لاكتشاف وتصنيف هذه الأجسام. |
| tem havido um monte de ataques de vampiros recém-criados em Madison e Rankin Counties. | Open Subtitles | لقد كانت هناك عدة هجمات لمصاصي دماء وليدين... بمقاطعتيّ (ماديسون) و(رانكين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 