| Serizawa.. você tem licença para dirigir isso? | Open Subtitles | سيريزاوا هل لديك رخصة لقيادة هذه الدراجة ؟ |
| - Deve estar a brincar! Aposto que não tem licença. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس لديك رخصة ، صحيح ؟ |
| tem licença para vender balöes? | Open Subtitles | هل لديك رخصه لبيع هذه البالونات ؟ |
| tem licença? | Open Subtitles | هل لديك رخصه ؟ |
| Como disse, eu trabalho para um tipo que tem licença. | Open Subtitles | كما قلتُ لك ، أعمل لحساب شخص لديه ترخيص . |
| tem licença de porte de armas, não violou nenhuma lei. | Open Subtitles | حسنُ, لديه تصريح لحمل الأسلحه لم يخرق القوانين |
| Investiguei o nosso sujeito, para ver se tem licença de piloto. | Open Subtitles | لذا أجريت تدقيق آخر في ملفاتنا لمعرفة مَن لديه رخصة للطيران. |
| tem licença para a arma, presumo eu. | Open Subtitles | لديك رخصة لحمل السلاح، على اعتقادي. |
| tem licença de caçador? | Open Subtitles | هل لديك رخصة صيد ؟ رخصة صيد ؟ |
| Diga-me uma coisa: você tem licença para matar? | Open Subtitles | أخبرني هل لديك رخصة للقتل |
| - Você tem licença de caça. | Open Subtitles | انت لديك رخصة صيد. |
| tem licença de porte de arma? | Open Subtitles | هل لديك رخصة للمسدس سيدي؟ |
| - tem licença de massagista? | Open Subtitles | هل لديك رخصة مزاولة التدليك ؟ |
| Ele não tem licença para atirar nas pessoas. | Open Subtitles | -ليس لديه ترخيص |
| Não tem licença. | Open Subtitles | ليس لديه ترخيص |
| Pergunto-me se tem licença para aquilo. | Open Subtitles | اتسائل إن كان لديه تصريح لفعل ذلك |
| Ele com certeza não tem licença para isso. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس لديه تصريح بهذا |
| tem licença de motorista e é pugilista profissional. Será o motorista e guarda-costas. | Open Subtitles | لديه رخصة خدمة وهو ملاكم محترف سيكون سائقكن الخاص وحارسكن الشخصي |
| - Ele tem licença para isso? | Open Subtitles | هل لديه رخصة لذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 