| Desculpe, Tem marcação? | Open Subtitles | اعذريني. هل لديك موعد? |
| Você Tem marcação, ou... | Open Subtitles | هل لديك موعد, أو ... |
| Tem marcação? | Open Subtitles | هل لديك موعد ؟ |
| Tem marcação? | Open Subtitles | ألديك موعد ؟ |
| - Desculpe, não Tem marcação. | Open Subtitles | عذرًا ولكن ليس لديكِ موعد |
| Vou ter de lhe pedir que se retire, se não Tem marcação. | Open Subtitles | علي أن أطلب منك المغادرة الآن، إن لم يكن عندك موعد. |
| - Tem marcação? | Open Subtitles | هل لديك موعد ؟ |
| Tem marcação? | Open Subtitles | ألديك موعد ؟ |
| Desculpe, Tem marcação? | Open Subtitles | معذرةً، هل لديكِ موعد ؟ |
| A Srta. não Tem marcação. | Open Subtitles | ليس لديكِ موعد |
| - Estamos aqui para falar com Marty Wolf. - Tem marcação? | Open Subtitles | نحن هنا لنرى مارتي ولف هل عندك موعد |
| - Tem marcação? | Open Subtitles | - عندك موعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 