عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem misericórdia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رحمتك
| Peço-Te, tem misericórdia, na hora da nossa necessidade. | Open Subtitles | "أتوسل إليك، أسبغ رحمتك فى ساعة احتياجنا" |
| Imploramos-te, Freyr, tem misericórdia de nós. | Open Subtitles | "نحن نتوسل إليك "فرير لتمنحنا رحمتك |
| Senhor, tem misericórdia de mim, um pecador. | Open Subtitles | إلهي رحمتك لي, مخطئ |
| tem misericórdia de mim, Senhor. | Open Subtitles | لتشملني رحمتك ، يارباه |