"tem nada a ver com ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علاقة له به
Não tem nada a ver com ele. | Open Subtitles | لا علاقة له به. |
Renee, outra vez, a merda que não tem nada a ver com ele, a casa, o plano de reforma, o Yukon, a acção sobre o apartamento da filha. | Open Subtitles | (رينيه)، مجدداً ما لا علاقة له به هو الآتي: المنزل، ضرائبها، "اليوكن" العمل بشقّة ابنته |
Não, isto não tem nada a ver com ele. | Open Subtitles | هذا لا علاقة له به |
! Não tem nada a ver com ele! | Open Subtitles | لا علاقة له به! |