| Isso é o que tem no moinho do DE. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما يوجد في طاحونة هواء وزارة الطاقة الأميركية |
| O que explica o que ele tem no carro. E dá-lhe um álibi para o fogo de sábado. | Open Subtitles | "وذاك يفسّر ما يوجد في سيّارته ويمنحه حجّة غياب لحريق السبت" |
| Está bem, vou ver o que tem no frigorifico. | Open Subtitles | حسناً، سأرى ماذا يوجد في الثلاجة |
| Quantos investigadores tem no Ministério Público, Glenn? | Open Subtitles | كم محقق لديك في مكتب المدعي العام يا جلين ؟ |
| O que é uma grande diferença, porque a vítima tem no corpo uma prova potencial de defesa indisponível para o Sr. Carnahan na sua condenação anterior. | Open Subtitles | والذي يشكل فرق شاسع لأنه يوجد على جثته دليل براءه محتمل غير متوفر للسيد كارناهان |
| O que tem no spray? | Open Subtitles | ماذا يوجد في هذا الرذاذ بالتحديد؟ |
| Detective, o que tem no bolso? | Open Subtitles | أيها المحقق، مالذي يوجد في جيبك؟ |
| Que tem no porta-bagagem? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الصندوق ؟ |
| O que tem no saco? | Open Subtitles | ماذا يوجد في تلك الحقيبة؟ |
| Perguntei o que tem no saco. | Open Subtitles | ماذا يوجد في تلك الحقيبة؟ |
| - Jimbo, parado. - O que tem no seu bolso? | Open Subtitles | (ابتعد يا (جيمبو - ما الذي يوجد في جيوبك ؟ |
| Eu não sei o que tem no intestino do Dee, Doutora. | Open Subtitles | لا أعلم ما يوجد في أحشاء (دي) يا دكتورة. |
| - O que tem no saco? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة يا سيدي؟ |
| Como assim o que tem no meu copo? - É champanhe. | Open Subtitles | ماذا تقصد "ماذا يوجد في كأسي " ؟ |
| Ok, quantos dígitos tem no seu número? | TED | حسنا، كم رقما لديك في عددك؟ |
| Que tem no saco? | Open Subtitles | ماذا لديك في جرابك ؟ |
| O que tem no camião? | Open Subtitles | ماذا لديك في الشاحنة؟ |
| O que tem no camião? | Open Subtitles | ماذا يوجد على الشاحنة؟ |
| É por isso que o tem no cofre? | Open Subtitles | ألهذا السبب تبقيه فى خزنتك؟ |
| Se for ingerida na forma líquida, morre-se em segundos, mas baseado no seu exame de sangue, tem, no mínimo, entre 10 e 12 horas. | Open Subtitles | لو تناولته في هيئة سائلة، فستموت خلال ثوانٍ، لكن بالإستناد على تحاليل دمّك، فإنّ لديك على الأقل من 10 إلى 12 ساعة أخرى. |
| Para não mencionar que sou o cliente mais importante que tem no seu livro. | Open Subtitles | ناهيك عن أنني عميل مهم الأكثر لديه في كتابه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 