| Daniel Acosta, Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | دانييل أكوستا، لديك الحق في التزام الصمت. |
| Tem o direito de permanecer calada e não responder a nada. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت ورفض الإجابة عن الاسئلة |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ. |
| Você Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | لك الحق أن تبقى صامتاً اي شيء ستقوله |
| Você Tem o direito de permanecer em silêncio, mas o Micheal Tinsley e a Lori Tinsley estão mortos. | Open Subtitles | لك حق إلتزام الصمت " لكن " مايكل ولوري تينزلي قد ماتوا |
| Está preso. Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال، لديك الحق بالبقاء صامتاً |
| Tem o direito de permanecer calada e não responder a nenhuma pergunta. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت ورفض الإجابة عن أي سؤال |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. Qualquer coisa que diga vai ser usada contra si em tribunal. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت، أيّ شيءٍ تقوله سيستخدم ضدّك في المحكمة. |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. Sugiro que o faça. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً,واعتقد أنك كذلك بالفعل |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | حسناً , لديك الحق لتبقى صامتاً |
| Tem o direito de permanecer calada. Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت ويمكننا استخدام أي شيء تقوليه... |
| Tem o direito de permanecer em silêncio, tudo o que disser... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت أي شيء يمكن أن تقوله... ...... |
| Augustine Goddard, Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت . |
| - Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | - انها على ما يرام. - لديك الحق في التزام الصمت. |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ. |
| Você Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لك الحق أن تبقى صامتاً |
| Você Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لك حق إلتزام الصمت |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. Tudo que disser... | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا كل ما قد تقوله |
| Como estava a dizer, Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | كما كنت أقول، لديك الحق بالتزام الصمت |
| Você Tem o direito de permanecer em silêncio... | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت |
| Tem o direito de permanecer em silêncio... tudo o que disser poderá ser usado contra você. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً أي شيء تقوله ربما سنستخدمه دليلاً ضدك |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لديك الحق لتبقى صامتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 