"tem perguntas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديك أسئلة
• لديه أسئلة
• عندك أسئلة
• لديك اسئلة
• لديها بعض الأسئلة

- Se tem perguntas, falamos mais tarde.
دعني أبسّط الأمور. إن كانت لديك أسئلة, فيمكننا نقاشها لاحقاً.

Sem dúvida que tem perguntas sobre este lugar.
بلا شك لديك أسئلة بخصوص هذا المكان

Toda a gente tem perguntas que não estão a ser respondidas.
أنهم جميعا متفانين لمعرفة الحقيقة. كل شخص لديه أسئلة التي لم يتم الرد عليها.

Mas ele tem perguntas que... elas não vão se acabar.
.. حسناً؟ لكنه لديه أسئلة لن يختفوا ببساطة

- Sei que tem perguntas.
-أنا أعرف أن عندك أسئلة

Se tem perguntas ou preocupações, sugiro que as leve ao seu chefe, que pode levá-las ao chefe dele, que pode levá-las ao meu chefe.
ان كان لديك اسئلة او مخاوف اقترح ان تذهب بهم الى رئيسك الذي سيذهب بها ايضا الى رئيسه

Percebo que o FBI tem perguntas sobre o Francis.
اعلم بأن الفيدرالية لديها بعض الأسئلة بخصوص (فرانسيس)

Estou tagarelando e tem perguntas.
أنا اثرثر بينما لديك أسئلة رجاءاً

Eu sei que tem perguntas para me fazer.
أعلم أنّ لديك أسئلة لي

- Sei que tem perguntas,
أعلم أن لديك أسئلة

Estou a sentir que tem perguntas. Força.
أشعر بأن لديك أسئلة.

Soube que tem perguntas sobre um Conrad Woodbine?
أنا أفهم أن لديك أسئلة حول شخص يدعى (كوندراد وودباين)؟

tem perguntas.
أنتِ لديك أسئلة

Não tem perguntas. Olha para ele.
ليست لديه أسئلة انظري إليه، هيا

Todos tem perguntas para te fazer.
الجميع لديه أسئلة ليطرحها عليك.

Eu sei que ele tem perguntas.
أعرف أن لديه أسئلة

Tyler, o xeque tem perguntas sobre os teus chips de orientação.
تايلر)، أعتقد أن الشيخ) لديه أسئلة حول رقائق التوجيه الخاصة بك

- Ele quer falar, tem perguntas.
-يريد أن يتحدث، لديه أسئلة

A Administração tem perguntas.
الشركة لديها بعض الأسئلة