عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem piedade de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إرحمنا
| Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de nós. | Open Subtitles | أيها الإله المقدس القوي. الخالد إرحمنا |
| Senhor, tem piedade de nós pecadores. | Open Subtitles | إرحمنا يا ربنا نحن المذنبون |
| Oh, Deus, tem piedade de nós! | Open Subtitles | أوه .. إرحمنا يا ربنا |
| tem piedade de nós! | Open Subtitles | إرحمنا |
| Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de nós. | Open Subtitles | الخالد إرحمنا |