عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem que ser ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يجب أن يكون هو
-
لابد أنه هو
| Oh, merda! Tem que ser ele. Tem que ser ele, yo. | Open Subtitles | اللعنة، لابد أنه هو لابد أنه هو |
| É o pai dele. Tem que ser ele. | Open Subtitles | إنه الأب لابد أنه هو |
| Tem que ser ele. | Open Subtitles | لابد أنه هو |
| Tem que ser ele. É o Barovsky. | Open Subtitles | لابد أنه هو هذا (براوفسكي) |