| Tem seguidores leais entre os oficiais de altas patentes. Acreditamos que eles o apoiarão a liderar o seu país. | Open Subtitles | لديك أتباع مخلصون بين كبار الضباط نعتقد أنهم سيدعمونك لقيادة بلادك |
| Tem seguidores leais entre os oficiais de altas patentes. Acreditamos que eles o apoiarão a liderar o seu país. | Open Subtitles | لديك أتباع مخلصين بين كبار الضباط نحن نعتقد أنهم سيدعمونك لتقود بلادك |
| Mal chegou aqui e já Tem seguidores. | Open Subtitles | رائع جدا لديك أتباع بالفعل؟ |
| Ele Tem seguidores por todo o lado. Infiltraram-se pela cidade toda. | Open Subtitles | ذلك المخلوق لديه أتباع في كل مكان، لقد تسللوا للمدينة بأسرها. |
| Não posso negar que Tem seguidores... sobretudo entre ele com pouca instrução. | Open Subtitles | ليس هناك من ينكر ان لديه أتباع وخاصة ... من هم أقل تعليما |
| Aquele pobre homem Tem seguidores por todo o mundo e estava prestes a fundar a sua própria Igreja. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}هذا الرجل الفقير لديه أتباع في جميع أنحاء العالم {\pos(190,240)}وكان على وشك إنشاء كنيسة له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 