"tem seguro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مؤمن عليها
• لديك تأمين
• لديه تأمين
• لديها تأمين
• تملك تأميناً
• مؤمنه
• هناك تأمين

Você Tem seguro, não é? RIO AMARELO NONA ENSEADA Lamento muito.
انت مؤمن عليها أليس كذلك اسفه جدا

Leva-o. Tem seguro.
خذاها إنها مؤمن عليها

Não me diga que não Tem seguro?
لا تقل لي إنه لا يوجد لديك تأمين ضد الأضرار

Estou num acidente de carro. A moto não Tem seguro.
أتعرّض لحادث سير، والسائق ليس لديه تأمين

A polícia Tem seguro para este tipo de acidentes.
الشُرطة لديها تأمين علي هذه النوعيات من الحوادث

Não Tem seguro?
-لا تملك تأميناً ؟

Parabéns, voltaram a ser sargentos. O município ja Tem seguro.
مبروك لقد عاد كل منكم رقيب مره اخرى المدينه مؤمنه ذاتياً

Quer dizer, é por isso que a câmara Tem seguro.
لهذا السبب هناك تأمين

Podem levar. Tem seguro.
خذاها إنها مؤمن عليها

Tem seguro?
مؤمن عليها ؟

Nenhuma. Você Tem seguro?
هل لديك تأمين على البنك؟

- Diz aqui que já Tem seguro.
يقول هنا أن لديك تأمين طبي

Você não Tem seguro, nem fundos.
ليس لديك تأمين أو أموال

Um transplante pulmonar custa 500 mil dólares, mas o pobre idiota não Tem seguro.
لكن هذا الوغد المسكين ليس لديه تأمين صحي

Mas, tal como 100 milhões de americanos, ele não Tem seguro.
لكنه, كالكثير من الأمريكان لا يوجد لديه تأمين

Sinto muito, mas o vosso amigo não Tem seguro.
أنا آسف ، ولكن صديقك ليس لديه تأمين

Não Tem seguro de saúde. Precisa urgentemente de cirurgia. Tinha esperanças que pudesse...
‫ليس لديها تأمين ‫وهي بحاجة ماسة إلى عملية

A Melinda não Tem seguro, precisa de todos os tostões.
مليند" ليس لديها تأمين صحي" إنها بحاجة لكل دولار نحصل عليه

Ela não Tem seguro, por outro lado, o Sr.Martinez tem um seguro brutal.
لم يكن لديها تأمين لكن سيد (مارتينز) ليده تأمين كبير

Ele Tem seguro. O teu anel de noivado estava lá dentro!
انها سياره, انها مؤمنه - خاتم الخطوبه كان فيها -

Tem seguro.
هناك تأمين.