| a ideia é que ele tem seis espécies diferentes de animais, assim como plantas, a crescer numa organização simbiótica muito elaborada. | TED | فكرة أنه لديه ستة أنواع مختلفة من الحيوانات وبعض النباتات تنمو في هذا الترتيب التكافلي التفصيلي |
| O que é engraçado — pelo menos quando se tem seis anos — é que o coiote também está muito bem. | TED | وهذا مضحك .. ان كنت إبن السادسة من العمر .. والذئب .. لا يجد مشكلة في ذلك |
| tem seis ligações feitas para a casa desde ontem. | Open Subtitles | هناك ستة مكالمات وارده. إلى المنزل منذ البارحه. |
| tem seis dedos na sua mão direita, alguém anda à sua procura... | Open Subtitles | لديك ستة أصابع فى يدك اليمنى ...شخص ما كان يبحث عنك |
| tem seis balas no carregador e uma na câmara. | Open Subtitles | به ست طلقات فى الخزنة وطلقة فى الماسورة. |
| Sim, mas ela tem seis anos e é uma rapariga. | Open Subtitles | نعم , لكن هي بالسادسة من عُمرها وهي فتاة |
| Ele tem seis cavalos e duas "squaws", mas uma é velha e vai morrer em breve. | Open Subtitles | ، لديه ستة خيول ، و زوجتين لكن إحداهن مُسنة و ستموت عما قريب |
| Ele tem seis propriedades no lado sul, tem andado a dançar com a cidade | Open Subtitles | لديه ستة عقارات في الجانب الجنوبي و قد كانت لديه مشاكل مع مفتشي مباني المدينة في السنوات الماضية. |
| O lojista que roubaste tem seis filhos. | Open Subtitles | صاحب المتجر الذي نهبته لديه ستة أولاد |
| Apenas tem seis anos de idade... não tem andado muito bem de saúde, tudo a assusta. | Open Subtitles | إنها في السادسة من عمرها فقط إنها ليست في حالة جيدة الآن |
| Ele tem seis anos e tem problemas cardíacos desde que nasceu. | Open Subtitles | إنه في السادسة من عمره، ولديه مشكلة في القلب منذ أن ولد |
| tem seis balas câmara. Podes ver e confirmar. | Open Subtitles | هناك ستة رصاصات بالمخزن يمكنكِ التأكّد من ذلك |
| tem seis pacientes marcados agora, de manhã. | Open Subtitles | قبل ان تختفي , لديك ستة مرضى مُجدولين لهذا الصباح |
| tem seis bicos. | Open Subtitles | به ست شعلات |
| - Esqueci-me que tem seis anos. | Open Subtitles | -أجل , لقد نسيت أنك بالسادسة من العمر |
| Sabes ainda que ela tem seis sorrisos diferentes? | Open Subtitles | هل تعرف حتى بأنّه عندها ستّ إبتسامات مختلفة؟ |
| tem seis horas, antes de Adam regressar de Nova York. | Open Subtitles | لديك ست ساعات قبل آدم من يحصل في نيويورك. |
| Na realidade, Sr. Fallows, uma caixa tem seis lados. | Open Subtitles | في الحقيقة , مستر فاللوس , فأن الصندوق له ستة جوانب |
| E a propósito, Withers... a estrela de David tem seis pontas. | Open Subtitles | بالمناسبة وذرز نجمة داود لها ست زوايا |
| Gálatas só tem seis capítulos. O mesmo passa-se com Jonas, só tem quatro. | Open Subtitles | فقط من ستة فصول الشيء نفسه مع جونا ، وانها ليس لها سوى أربعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 