عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem testemunhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديه شهود
-
لديك شهود
| O Sr. Renfro tem testemunhas e recibos de cartões de crédito que comprovam o seu paradeiro. | Open Subtitles | سيد رينفرو لديه شهود وايصالات لبطاقة ائتمانه للتأكيد على مكان تواجده |
| - O senhor tem testemunhas. | Open Subtitles | ولكن , الرجل المحترم لديه شهود. |
| - tem testemunhas? | Open Subtitles | هل لديك شهود على ذلك؟ |
| Não tem testemunhas. | Open Subtitles | ليس لديك شهود ولا أدلة |
| - Não tem testemunhas? | Open Subtitles | - و لكن ليس لديك شهود |
| tem testemunhas? | Open Subtitles | هل لديك شهود ؟ |