عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem um esquema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديه مخطط
| O Xerife tem um esquema. | Open Subtitles | . عمدة البلده لديه مخطط . ينوى قتل الملك |
| - O Xerife tem um esquema. | Open Subtitles | . عمدة البلده لديه مخطط |
| - O Wes tem um esquema perverso... para destruir vampiros, fazendo-os alimentarem-se da própria espécie. | Open Subtitles | (وِس) لديه مخطط مريض لتدمير مصّاصي الدماء بجعلهم يتغذّون على بعضهم. |