| Meus senhores, apesar dos imprevistos, das calamidades do passado recente, achamos que esta cidade ainda tem um futuro económico brilhante. | Open Subtitles | أيها السادة، بالرغم من الهزايم و الكوارث الماضية الأخيرة نعتقد أن هذه المدينة مازلت لديها مستقبل أقتصادي لامع |
| Agora vou dizer à minha irmã que ainda tem um futuro. | Open Subtitles | الان انا سوف اخبر اخني أنها لا يزال لديها مستقبل |
| Mas a Major Carter tem um futuro em mente para si, e eu respeito a opinião da Major Carter. | Open Subtitles | ولكن الرائدة كارتر لديها مستقبل في مخيّلتها لك,وأنا أحترم رأيها |
| Eis a um homem que tem um futuro brilhante na nossa empresa, um homem que todos conhecem, um homem que vai mudar esta empresa para o bem. | Open Subtitles | هذا النخب لرجل سيكون له مستقبل مبهر في شركتنا رجل كلكم تعرفونه رجل سيجعل هذه الشركة أفضل |
| tem um futuro brilhante, não tem? | Open Subtitles | له مستقبل باهر، صحيح؟ |
| A minha filha tem um futuro muito brilhante, que eu saiba. | Open Subtitles | حسنا ابنتي لديها مستقبل مشرق . هذا مااعلمه |
| Quero certificar-me de que Harlan tem um futuro | Open Subtitles | كما ترى , أريد أن أضمن أن هارلن لديها مستقبل |
| "Cada santo tem um passado, e cada pecador tem um futuro." | Open Subtitles | " وكل مخطئ له مستقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 