عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem um machado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحمل فأس
-
لديها فأس
-
يحمل فأساً
| Um machado! Ele tem um machado! | Open Subtitles | فأس ، إنه يحمل فأس |
| Ele tem um machado! | Open Subtitles | إنّه يحمل فأس! |
| Ela tem um machado! | Open Subtitles | أوه ! لديها فأس |
| tem um machado! | Open Subtitles | إنه يحمل فأساً بيده. |
| Meu Deus, o tipo tem um machado na mão. | Open Subtitles | يا إلهي. هذا الرجل يحمل فأساً |
| - Mas ele tem um machado! | Open Subtitles | لكنه يحمل فأساً! |
| - Aquele tem um machado na mão. | Open Subtitles | -وهناك من يحمل فأساً في يده |