| Vejo que a U.W. tem um programa de RCP muito bom. | Open Subtitles | أرى أن جامعة وسكنسن لديها برنامج اسعافات أولية رائع |
| O governo dos E. U. A. tem um programa espacial. | Open Subtitles | الحكومة الأمريكية سيدي المزارع , لديها برنامج للفضاء |
| O Governo tem um programa secreto de defesa com mísseis. | Open Subtitles | الحكومة لديها برنامج دفاع سري شيء بخصوص الصواريخ |
| Mas eles disseram que tem um programa na Clearview, para mães adolescentes. | Open Subtitles | لكنهم أخبروني بأن لديهم برنامج جيد في كليرفيو شيء ما مثل: الأمهات المراهقات |
| Um que tem um programa de prêmios, de tardinha, que que vai entregando prêmios... | Open Subtitles | نعم لديهم برنامج يربح فيه المشاهدون.. هناك دولاب.. |
| tem um programa só dele, tem um nome normal. | Open Subtitles | لديه برنامج الأخبار الخاص به. ولديه اسم طبيعي. |
| Ando com vontade de voltar ao trabalho e o Ian tem um programa na sua congregação. | Open Subtitles | كنت أنوي العودة إل العمل وإيان لديه برنامج خلال تجمّعه. |
| Nova Iorque tem um programa para reformar os apartamentos antigos, melhorando o isolamento térmico no inverno e no verão, sem perda de energia, sem fugas no o ar condicionado. Está a ter um grande impacto. | TED | نيويورك لديها برنامج تحديث لمبانيها القديمة جعلها معزولة بشكل افضل في الشتاء و تمنع تسرب الطاقة في الصيف لا تمنع تسرب الهواء المكيف هذا له تأثير |
| Andei a pesquisar e... a Duke tem um programa de basquetebol fabuloso. | Open Subtitles | "حسناً ، لقد قمت ببعض البحث و وجدت أن جامعة "ديوك لديها برنامج مذهل لكرة السلة فمدربهم.. |
| tem um programa num canal infantil. | Open Subtitles | لديها برنامج في محطة الاطفال تلك |
| - Sabemos que o Irão tem um programa nuclear clandestino que pode espalhar-se | Open Subtitles | ونعلم أن " إيران " لديها برنامج نووي سري قد يحتمل انتشاره |
| A juíza Trudy tem um programa na TV que julga pequenas causas. - Porquê? | Open Subtitles | لديها برنامج تلفزيوني "حيث انها تقاضي في الحالات ذات " الدعاوى الصغيره |
| - Ela tem um programa de rádio. | Open Subtitles | -حسناً, على كل حال, لديها برنامج إذاعى |
| E eu vi que Dartmouth tem um programa de música electroacústica. | Open Subtitles | و أرى أن "دارتموث" لديهم برنامج لموسيقى السمعانية الكهربية |
| Oh, uau. O colégio de Santa Mónica tem um programa para pais adolescentes. | Open Subtitles | ثانوية (سانتا مونيكا) لديهم برنامج للأمهات المراهقات |
| Ele tem um programa de reconhecimento facial. | Open Subtitles | أعني، لديه برنامج التعرف على الوجوه ذلك |
| Bem, o crítico literário, o Sr. Moriguchi, tem um programa online . | Open Subtitles | \u200fالناقد الأدبي الذي يُدعى السيد \u200f"موريغوتشي" لديه برنامج على الإنترنت |
| A Clínica Cleveland tem um programa de cardiologia formidável. | Open Subtitles | (كليفلاند كلينيك) لديه برنامج تدريب قلبي ضخم |
| Ele não tem nome. tem um programa. | Open Subtitles | -إنه لا يملك إسم لديه برنامج... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 